JAKARTA, iNews.id - Marhaban ya Ramadhan artinya apa? Pertanyaan ini seringkali terlintas di benak kita menjelang datangnya bulan suci Ramadhan. Lebih dari sekadar ucapan selamat datang, frasa ini mengandung makna mendalam tentang kegembiraan, harapan, dan persiapan spiritual.
Mari kita telaah lebih lanjut arti sebenarnya dari "Marhaban ya Ramadhan" dan bagaimana kita dapat menyambut bulan penuh berkah ini dengan hati yang lapang.
Baca Juga
8 Contoh Ceramah Tarawih Ramadhan 2025 Singkat dan Menginspirasi
Marhaban ya Ramadhan Artinya Apa?
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), marhaban merupakan kata seru yang digunakan untuk menyambut atau menghormati kedatangan seseorang, dengan arti "selamat datang."
Selain itu, dalam KBBI, istilah marhaban juga merujuk pada jenis lagu puji-pujian yang biasa dilantunkan dalam berbagai acara keagamaan. Dengan demikian, secara umum, kata marhaban menjadi ungkapan selamat datang yang digunakan untuk menyambut bulan suci Ramadhan yang penuh berkah.

Baca Juga
50 Kata-Kata Menyambut Ramadhan 2025 Menyentuh Hati: Sambut Bulan Penuh Berkah dengan Jiwa yang Bersih!
Berdasarkan laman resmi Kementerian Agama Sulawesi Utara, kata marhaban berasal dari akar kata “rahb” (رحب) atau “rohba” (رهبة) dalam bahasa Arab, yang memiliki arti luas, lapang, atau lebar.
Ungkapan ini digunakan untuk menyambut tamu dengan penuh penghormatan. Oleh karena itu, saat mengucapkan Marhaban Ya Ramadhan, seseorang sejatinya sedang menyambut kedatangan bulan suci ini dengan hati yang lapang, penuh kegembiraan, dan tanpa rasa risau, serta bersiap memanfaatkan setiap momen Ramadhan sebagai kesempatan memperoleh ampunan Allah SWT.

Baca Juga
7 Keutamaan Puasa Ramadhan: Diampuni Segala Dosa di Bulan Penuh Berkah
Selain itu, rohba (رهبة) juga dapat diartikan sebagai tempat beristirahat bagi para musafir dalam perjalanan jauh, untuk memperbaiki kendaraan dan mengisi kembali perbekalan sebelum melanjutkan perjalanan. Dalam konteks puasa, makna ini menggambarkan bahwa Ramadhan menjadi momen untuk memperbaiki diri, baik secara jasmani maupun rohani, serta meningkatkan ketakwaan kepada Allah SWT.
Tulisan Arab Marhaban Ya Ramadhan
Ungkapan "مَرْحَبًا يَا رَمَضَان" jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia berarti "Selamat datang, wahai bulan Ramadhan." Lebih dari sekadar ucapan selamat datang, kalimat ini adalah wujud penghormatan dan kebahagiaan dalam menyambut bulan suci Ramadhan.

Baca Juga
20 Poster Ramadhan 2025 Anak: Desain Kreatif, Edukatif dan Gratis untuk Meriahkan Bulan Puasa
Ramadhan dipandang sebagai waktu untuk meningkatkan ketakwaan, memperbanyak amal saleh, serta mendekatkan diri kepada Allah SWT.
Mengucapkan "مَرْحَبًا يَا رَمَضَان" adalah deklarasi kesiapan hati dan jiwa untuk menyambut Ramadhan dengan ikhlas, sembari berharap bulan ini membawa berkah, ampunan, dan kesempatan untuk perbaikan diri secara spiritual dan sosial.

Baca Juga